O que estes princípios cobrem e o que fica de fora

Esta página reúne os compromissos que orientam a produção e a revisão do conteúdo da Rota Viva. Antes de seguir, vale deixar claro o alcance de cada afirmação e onde termina a responsabilidade editorial.

Falamos de guias, artigos temáticos, descrições de lugares e listas de preparação. Não vendemos pacotes, não operamos reservas e não oferecemos atendimento em tempo real. Quando indicamos um caminho, um horário de visita ou uma época do ano mais adequada, isso é orientação editorial baseada em fontes verificáveis, não uma promessa de disponibilidade ou de resultado.

Recomendações são sugestões, não garantias. Uma trilha pode estar interditada, um museu pode mudar o horário, uma cidade pode receber mais visitantes do que o previsto. Por isso, sempre que possível, indicamos a fonte e a data da informação, e convidamos o leitor a confirmar detalhes operacionais nos canais oficiais de cada destino.

  1. Fato e sugestão são coisas diferentes
    Separamos o que é dado verificável do que é recomendação de percurso, ritmo ou época. Uma descrição de bairro pode ser factual; a ordem em que sugerimos visitá-lo é uma escolha editorial, e dizemos isso com clareza.
  2. Sem promessas de serviço
    Não intermediamos hospedagem, transporte, ingressos ou guias. Não há atendimento em tempo real, resposta garantida nem acompanhamento de viagem. O contato publicado serve para dúvidas editoriais e correções de conteúdo.
  3. Diversidade cultural sem estereótipos
    Tratamos culturas, comunidades e patrimônios com respeito. Evitamos generalizações sobre povos e lugares, e preferimos descrever práticas, espaços e contextos concretos em vez de rótulos.
  4. Correções são bem-vindas
    Se um dado estiver desatualizado ou impreciso, o leitor pode escrever pelo contato publicado. A revisão é feita pela equipe editorial, sem prazo de resposta garantido e sem promessa de alteração imediata.
  5. Limites desta página
    Estes princípios não substituem políticas de privacidade, termos de uso ou orientações de segurança de cada destino. Também não descrevem critérios de curadoria de outras áreas do site nem funcionam como catálogo de serviços.

Dúvidas sobre o alcance destes princípios podem ser enviadas para contact@lonelyplanet.com. Para entender como os dados de contato são tratados, consulte a página de política de privacidade.

Como o conteúdo é produzido e revisado

Estas são as etapas que seguimos antes de publicar um guia, uma lista de preparação ou uma nota de viagem. Não há nota, selo ou promessa de resultado: o que existe é um percurso de trabalho que pode ser acompanhado e questionado por quem lê.

Apuração antes da escrita

Cada texto parte de fontes que possam ser conferidas: órgãos oficiais de turismo, mapas, horários publicados e relatos de quem percorreu o trajeto. Quando um dado não pode ser confirmado, ele aparece como observação a verificar ou simplesmente não entra no material.

Separação entre fato e sugestão

Descrições de lugares, distâncias e funcionamento ficam em um registro. Recomendações de ritmo, época do ano e o que levar na mochila ficam em outro, sempre identificadas como escolha editorial. O leitor consegue distinguir o que é informação do que é opinião de quem escreveu.

Revisão de linguagem e contexto cultural

Antes de publicar, o texto passa por uma leitura que verifica clareza, tom acolhedor e ausência de estereótipos sobre as comunidades e os lugares descritos. A diversidade cultural é tratada como parte do assunto, não como ornamento.

Registro das alterações

Correções de percurso, horários ou nomes são anotadas com a data da mudança. Assim, quem consultou o guia antes sabe o que foi ajustado, e quem chega depois encontra a versão mais recente do material.

Correções pelo contato editorial

Erros identificados por leitores são recebidos pelo canal publicado e avaliados pela equipe. O contato serve para dúvidas sobre o conteúdo e para apontar imprecisões; não é atendimento em tempo real nem suporte a reservas ou pacotes.

Encontrou algo que precisa de correção ou quer esclarecer um trecho? Escreva para a equipe editorial.

Enviar uma mensagem editorial